Boekjes

Nieuwe rengaybundel , new rengay book:

Onderstroom  /  Undercurrent





De 'rengay' is een moderne westerse variant op de Japanse renga of renku. Het is een kettinggedicht bestaande uit 6 strofen van afwisselend 3 en 2 regels, die door de dichters om en om geschreven worden. Telkens staat één thema centraal. Elke rengay in deze tweetalige bundel wordt bovendien verrassend aangevuld met een foto.

Bouwe en Marleen zijn allebei enthousiaste haikuliefhebbers, en schrijven sinds een paar jaren ook regelmatig gezamenlijk. De rengay inspireert hen beiden. 'Onderstroom' is het resultaat van deze samenwerking.
The 'rengay' is a contemporary Western version of the Japanese renga or renku. It is a collection of 6 haiku-like links, written alternatively by the writers. Each rengay is based on one theme.
Furthermore, in this bilingual book each rengay has been surprisingly completed with a photograph.

Both Bouwe and Marleen are enthusiastic about haiku, and since several years enjoy writing together as well. The rengay inspires them both. 'Undercurrent' is the result of this collaboration.



Formaat:22 x 17 cm
Nederlands / Engels

60 pagina’s -27 rengay. Verschenen in het najaar van 2012.

Geïllustreerd met 27 full-color foto's
Full color omslag.
Verkrijgbaar voor eur 18,25 per stuk (excl.porto) via     http://www.pumbo.nl/boek/onderstroom-undercurrent


Size: 22 x 17 cm
Dutch / English

60 pages - 27 rengay. Published in the Fall of 2012.

Illustrated with 27 full-color photo's
Full color cover.
Order your copy for euro 18,25 per copy (ex.postage) through http://www.pumbo.nl/boek/onderstroom-undercurrent
 






***********************
Bouwe Brouwer & Marleen Hulst: haiku en rengay


   

Bouwe Brouwer/Marleen Hulst  
72 haiku's (36 per auteur) en 10 rengay.
Een uitgave van Marginale Uitgeverij De Oude Zeeman
Verschenen in 2010

Formaat: 10,5 x 20 cm
Gebonden met een cahiersteek.
Oplage 44 stuks. Prijs: €5,00 per stuk


septemberavond
de sluiswachter laat
het laatste water gaan
 

zomerwarmte
op haar rug in het gras
telt ze de wolken




***************************************************




Haikukern Noordoost: Na lang aarzelen




Haikuschrijvers in Nederland zijn vaak georganiseerd in 'haikukernen'.
In een kern wordt elkaars werk gelezen en besproken. Er wordt genoten van haikukunst
en er wordt geleerd. "Na lang aarzelen" laat het resultaat van dit proces zien
bij de Haikukern Noordoost.
 
Naast vijf à zes haiku's van elk kernlid bevat het boekje prachtige illustraties 
gemaakt door Hans Reddingius.
      
De leden van de Haikukern Noordoost zijn: Rudolf Brenninkmeijer, Marijke Duchateau,
Welmoed van der Goot, Nol Hovens, Marleen Hulst, Mart Lakke, Hans Reddingius
en Joan Verhey.

bramen plukken
stekels en brandnetels
monden vol zoet
(rb)
 
gedachten
reizen mijlenver
zonder afstand
(md)

Ontgoocheld kind-
ruzie over rommel
op moederdag
(wvdg)

De vijver-
stil staat een reiger
op het ijs.
(nh)
 
eerste lentedag
een man in een cabrio
rijdt grijnzend voorbij
(mh)
 
warm aanbevolen
hele dikke wintertruien
in zomerkleuren
(ml)
 
dwars door de woestijn
op weg naar kamelen
in een touringcar
(hr)
  
zij staat even stil
bij de dauw op de druiven
en plukt een glimlach
(jv)

 
Samengesteld, gebonden en uitgegeven in eigen beheer.
Oplage 100 stuks. Verschenen in 2010.




***************************************************





Voor meer info mail naar marleen.hulst@gmail.com