zondag 19 februari 2012

swimming pool


swimming pool
the sense of loneliness
without my glasses


zwembad
het gevoel van eenzaamheid
zonder mijn bril


Schwimmbecken
das Gef├╝hl der Einsamkeit
ohne meine Brille




Eerder verschenen in Chrysanthemum.
De Engelse versie is tevens opgenomen in de bundel 'carving darkness: The Red Moon Anthology of English-Language haiku 2011', een uitgave van Red Moon Press.

2 opmerkingen: